Informativa sulla privacy
Mein Osttirol - www.mein-osttirol.rocks
Questa è una traduzione. Fa fede la versione tedesca: Datenschutzerklärung (in tedesco).
- La protezione dei dati in breve
- Titolare del trattamento
- Basi giuridiche
- File di registro del server
- Crittografia TLS con https
- Cookie e memoria del browser
- Consenso e impostazioni cookie
- Account utente e annunci propri
- Richiesta al venditore
- Segnalazione di contenuti
- Newsletter
- Modulo di contatto ed e-mail
- Clienti pubblicitari
- Elenco delle aziende e dati da fonti pubbliche
- Protezione antispam (ALTCHA)
- JUHE Analytics
- Uso offline
- Posizione per le colonnine di ricarica vicine
- Caratteri e script
- Google Maps
- Contenuti di osttirol.com
- Widget meteo di wetter-osttirol.com
- Video di YouTube
- Video di Vimeo
- Google AdSense
- Dati di fornitori terzi
- Link ad altri siti web
- I tuoi diritti
- Sicurezza e modifiche
La protezione dei dati in breve
La protezione dei tuoi dati personali ci sta particolarmente a cuore. Con la presente informativa sulla privacy ti spieghiamo, secondo il Regolamento generale sulla protezione dei dati (UE) 2016/679 (GDPR), quali dati trattiamo su www.mein-osttirol.rocks, per cosa li utilizziamo e quali scelte hai.
In breve: puoi utilizzare Mein Osttirol senza registrarti. Alla prima visita ti chiediamo la tua scelta su cookie e contenuti incorporati. Le mappe di Google Maps, i video di YouTube e Vimeo e i contenuti del Tourismusverband Osttirol vengono caricati solo dopo il tuo consenso. Per la pubblicità, Google chiede il tuo consenso direttamente sulle pagine con annunci. Le nostre statistiche sulle visite funzionano senza cookie. Trasmettiamo dati personali solo quando lo richiede una funzione che utilizzi tu stesso.
Titolare del trattamento
Titolare del trattamento dei dati su questo sito web è Jürgen Hannes Herrnegger (Mein Osttirol), Weidengasse 8, 9900 Lienz, Austria, e-mail info@mein-osttirol.rocks, telefono +43 677 64173538.
Ulteriori informazioni sono disponibili nelle note legali. Per domande sulla protezione dei dati puoi scriverci via e-mail o tramite il modulo di contatto (in tedesco). Non abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati, perché non vi siamo obbligati per legge.
Basi giuridiche
Trattiamo i dati personali nel rispetto del GDPR, della legge austriaca sulla protezione dei dati (DSG) e della legge austriaca sulle telecomunicazioni 2021 (TKG 2021). A seconda dello scopo ci basiamo sulle seguenti basi giuridiche:
- il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR), ad esempio per la newsletter, Google Maps, YouTube, Vimeo, Google AdSense, i contenuti di osttirol.com e la condivisione della posizione per le colonnine di ricarica vicine. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro.
- l'esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali (art. 6, par. 1, lett. b GDPR), ad esempio per il tuo account utente e i tuoi annunci.
- obblighi legali (art. 6, par. 1, lett. c GDPR), ad esempio gli obblighi legali di conservazione.
- il nostro legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f GDPR), ad esempio a un sito web sicuro e funzionante (file di registro del server, protezione antispam, statistiche sulle visite), a poter dimostrare i consensi e a un'offerta informativa completa sull'Osttirol (elenco delle aziende).
Utilizzando i nostri servizi e prestando il consenso confermi di avere almeno 14 anni o che esiste il consenso di chi esercita la responsabilità genitoriale (§ 4, comma 4, DSG).
Non sei obbligato né per legge né per contratto a fornirci dati. Senza i dati obbligatori dei rispettivi moduli non possiamo però creare un account utente, inviare la newsletter né rispondere a una richiesta. Da noi non esistono decisioni automatizzate nel singolo caso né profilazione (art. 22 GDPR).
File di registro del server
Quando visiti il nostro sito web, il nostro server web salva automaticamente i seguenti dati in file di registro (file di registro del server):
- l'indirizzo (URL) della pagina a cui si accede
- browser e versione del browser
- il sistema operativo utilizzato
- l'indirizzo (URL) della pagina visitata in precedenza (referrer)
- l'indirizzo IP del dispositivo da cui si accede
- data e ora
Questi dati ci servono per fornire il sito web, individuare errori e difenderci dagli attacchi. I file di registro vengono eliminati automaticamente al più tardi dopo 30 giorni. Lo stesso vale per il registro del sito stesso, in cui è annotato a quale indirizzo ha inviato un'e-mail (ad esempio una conferma o una richiesta). Non trasmettiamo questi dati, ma non possiamo escludere che vengano visualizzati in caso di comportamenti illeciti. Sito web, server di posta e statistiche sulle visite si trovano sul nostro server, che gestiamo noi stessi. Il server è ospitato da Timme Hosting GmbH & Co. KG, Marie-Curie-Straße 5, 21337 Lüneburg, Germania, in un centro dati in Germania; Timme Hosting tratta i dati esclusivamente per nostro conto (art. 28 GDPR). La base giuridica è il nostro legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).
Crittografia TLS con https
Trasmettiamo tutti i dati in modo crittografato tramite https (Transport Layer Security, TLS), così che nessuno possa leggere ciò che ci invii (protezione dei dati fin dalla progettazione, art. 25, par. 1 GDPR). Puoi riconoscere la connessione protetta dal simbolo del lucchetto nella barra degli indirizzi del browser e da "https" all'inizio del nostro indirizzo.
Cookie e memoria del browser
I cookie sono piccoli file di testo che un sito web memorizza nel tuo browser. Ai sensi del § 165, comma 3, TKG 2021 possiamo memorizzare o leggere informazioni sul tuo dispositivo solo con il tuo consenso oppure se ciò è strettamente necessario per un servizio che hai espressamente richiesto.
Senza il tuo consenso memorizziamo solo questi cookie e voci tecnicamente necessari del nostro dominio:
- juhe_consent_ seguito dal numero del banner (non un cookie, ma una voce nella memoria locale del browser; vale 1 anno): memorizza la tua scelta nelle impostazioni cookie, quali servizi incorporati consenti sempre e un identificativo casuale per la prova della tua scelta (vedi Consenso e impostazioni cookie). Viene creata solo quando fai una scelta o consenti sempre un servizio. Se chiudi la finestra senza scegliere, il tuo browser lo ricorda nella memoria di sessione fino alla chiusura della scheda (juhe_consent_ seguito dal numero del banner e da _dismissed), per non chiedertelo di nuovo su ogni pagina.
- PHPSESSID (fino alla chiusura del browser): ti mantiene connesso come membro e collega i passaggi di un modulo. Viene impostato solo quando effettui l'accesso o utilizzi un modulo.
- csrf_https-contao_csrf_token (fino alla chiusura del browser): protegge i moduli da richieste inviate di nascosto da altri siti web (cross-site request forgery).
- trusted_device (fino a 60 giorni): solo se come membro utilizzi l'accesso a due fattori e all'accesso scegli "Diesem Gerät vertrauen" (considera attendibile questo dispositivo); su questo dispositivo non ti chiediamo quindi il codice a ogni accesso.
- FCCDCF e FCNEC (fino a 13 mesi): sulle pagine con annunci, la richiesta di consenso di Google vi memorizza la tua decisione sulla pubblicità (vedi Google AdSense).
Altri cookie di Google e del Tourismusverband Osttirol vengono impostati solo dopo il tuo consenso; i dettagli sono nelle sezioni dedicate a questi servizi. Inoltre il tuo browser memorizza nella memoria locale (localStorage, sessionStorage) alcune impostazioni che scegli tu stesso, ad esempio il design chiaro o scuro (voce nx-scheme) o se il menu è aperto. Queste voci non lasciano il tuo dispositivo. Come utilizziamo inoltre la memoria del browser è descritto nelle sezioni JUHE Analytics e Uso offline.
Puoi visualizzare, eliminare o bloccare i cookie nel tuo browser in qualsiasi momento: Chrome, Firefox, Safari, Microsoft Edge. Se blocchi tutti i cookie, l'accesso e i moduli non funzionano.
Consenso e impostazioni cookie
Alla prima visita mostriamo una finestra in cui scegli: "Solo necessari", "Accetta tutti" o una selezione personale per gruppo e servizio ("Salva selezione"). Se chiudi la finestra senza scegliere, ciò vale come mancato consenso: funzionano solo le funzioni tecnicamente necessarie e in questa sessione del browser non te lo chiediamo di nuovo. Il nostro server trattiene i contenuti incorporati di altri fornitori (Google Maps, contenuti di osttirol.com, YouTube, Vimeo) finché non li consenti. Al loro posto vedi un avviso che ti permette di caricare il contenuto una volta o di consentire sempre questo servizio. Nelle impostazioni cookie puoi anche consentire il gruppo "Funzionalità" per tutti questi servizi in una volta. I cookie tecnicamente necessari sono sempre attivi. Per la pubblicità, Google chiede il tuo consenso direttamente sulle pagine con annunci (vedi Google AdSense).
Puoi modificare o revocare la tua scelta in qualsiasi momento: Apri le impostazioni cookie. Lo stesso si apre con l'icona del cookie in basso a sinistra su ogni pagina. Se disattivi un gruppo, eliminiamo i cookie dei relativi servizi, nella misura in cui si trovano sul nostro dominio, e ricarichiamo la pagina. I cookie che Google ha impostato sui propri domini puoi eliminarli nel tuo browser.
Per poter dimostrare che è stato dato un consenso, registriamo ogni scelta: l'identificativo casuale dalla voce del consenso nel tuo browser, la versione del banner, i gruppi e i servizi scelti, la pagina e l'ora. Nel registro non salviamo l'indirizzo IP né dati del browser. Per prevenire abusi limitiamo il numero di registrazioni per indirizzo IP; a questo scopo l'indirizzo IP viene conservato solo brevemente nella memoria temporanea. Le registrazioni vengono eliminate automaticamente dopo tre anni. La base giuridica è il nostro legittimo interesse a poter dimostrare i consensi (art. 6, par. 1, lett. f in combinato disposto con l'art. 7, par. 1 GDPR).
Account utente e annunci propri
Per annunci economici, annunci di veicoli, immobili e lavoro e voci del dizionario dialettale ti serve un account utente gratuito.
Registrazione: salviamo nome, cognome, indirizzo e-mail e la tua password, quest'ultima solo come valore hash e mai in chiaro. Il tuo indirizzo e-mail è anche il tuo nome utente. Per la conferma ti inviamo un link di attivazione via e-mail. Utilizziamo lo stesso indirizzo per "Passwort vergessen" (password dimenticata) e per avvisi relativi ai tuoi annunci. I link contenuti in queste e-mail sono validi 24 ore. Salviamo inoltre quando ti sei registrato e quando hai effettuato l'ultimo accesso, nonché il numero di tentativi di accesso falliti, per proteggere il tuo account da accessi altrui. Il sistema annota accessi e tentativi falliti, con nome utente e identificativo del browser, nel registro di sistema, che viene eliminato dopo 7 giorni. Come prova della conferma del tuo indirizzo e-mail conserviamo la conferma (data ed e-mail di conferma) fino a tre anni.
Accesso a due fattori (facoltativo): se lo attivi in "Kontodetails", salviamo la chiave segreta per la tua app di autenticazione e i tuoi codici di riserva. Se scegli "Diesem Gerät vertrauen", salviamo inoltre browser, sistema operativo e tipo di dispositivo nonché il momento e impostiamo il cookie trusted_device. Puoi consultare e rimuovere i dispositivi attendibili in "Kontodetails".
Annunci: ciò che scrivi in un annuncio (ad esempio titolo, descrizione, prezzo, luogo, numero di telefono e immagini, per immobili e annunci di lavoro anche documenti PDF; negli annunci di lavoro anche i nomi di contatto e i siti web indicati) è visibile a tutti i visitatori non appena lo salvi. Non mostriamo mai il tuo indirizzo e-mail; gli interessati ti contattano tramite la richiesta al venditore. Per le parole in dialetto il tuo nome compare come "eingetragen von" (inserito da). Al primo salvataggio di un annuncio confermi la pubblicazione; ne salviamo il momento. Per annunci nuovi o modificati possiamo ricevere una notifica con titolo, tipo di annuncio, ID del membro e link all'annuncio e al backend. Gli annunci restano online per 30 giorni. Tre giorni prima della scadenza ti avvisiamo via e-mail e puoi rinnovare l'annuncio. Gli annunci pubblici possono essere rilevati anche dai motori di ricerca.
Immagini e file: sono ammesse immagini in formato JPG, PNG o WebP e, per immobili e annunci di lavoro, file PDF. Salviamo di nuovo le immagini caricate rimuovendo i metadati incorporati come i dati EXIF e GPS (ad esempio il luogo dello scatto). Carica solo immagini di cui possiedi i diritti e nessuna foto di persone riconoscibili senza il loro consenso. Immagini e file PDF sono accessibili pubblicamente tramite il loro indirizzo finché non elimini il file, l'annuncio o il tuo account, quindi anche per gli annunci scaduti. Non caricare perciò documenti riservati.
Promemoria prima della scadenza: tre giorni prima che un annuncio scada ti inviamo un'e-mail all'indirizzo del tuo account, con il titolo dell'annuncio e il link per rinnovarlo. Inviamo questo promemoria una sola volta per ogni data di scadenza. La base giuridica è l'esecuzione del contratto d'uso (art. 6, par. 1, lett. b GDPR).
Modifica ed eliminazione: in "Meine Einträge" (i miei annunci) puoi modificare ed eliminare i tuoi annunci in qualsiasi momento; insieme a un annuncio eliminiamo anche le sue immagini e i suoi file. Gli annunci scaduti non sono più visibili pubblicamente, ma restano nel tuo account per poterli rinnovare. Se non rinnovi un annuncio scaduto per 180 giorni, lo eliminiamo automaticamente con le sue immagini e i suoi file; ti avvisiamo via e-mail 14 giorni prima. Puoi modificare i dati del tuo account in "Kontodetails" ed eliminare lì anche il tuo account utente. In tal caso eliminiamo anche tutti i tuoi annunci con le relative immagini e i file nonché un eventuale abbonamento alla newsletter. Conserviamo i dati del tuo account finché non lo elimini.
Utilizziamo questi dati solo per la piattaforma e non li trasmettiamo a terzi, salvo che vi siamo obbligati per legge (ad esempio nei confronti di autorità e tribunali). La base giuridica è il contratto d'uso concluso con te secondo le nostre condizioni d'uso (art. 6, par. 1, lett. b GDPR); per le misure di protezione e i registri, il nostro legittimo interesse alla sicurezza degli account (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).
Richiesta al venditore
Per gli annunci economici, di veicoli, immobiliari e di lavoro pubblicati dai membri, i membri connessi possono scrivere un messaggio all'inserzionista. Inviamo il tuo messaggio via e-mail all'inserzionista, insieme al nome e all'indirizzo e-mail del tuo account utente. La sua risposta arriva direttamente a te; il suo indirizzo e-mail lo conosci solo quando ti risponde. Non salviamo il contenuto del messaggio nel nostro database. Per prevenire abusi sono possibili al massimo dieci richieste all'ora. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. b GDPR.
Segnalazione di contenuti
Se ci segnali un contenuto illecito o non ammesso (vedi note legali), trattiamo il tuo nome, il tuo indirizzo e-mail e il contenuto della tua segnalazione per esaminarla e risponderti. Al membro interessato comunichiamo la nostra decisione e le relative motivazioni, il tuo nome solo se ciò è strettamente necessario per l'esame. La base giuridica è il nostro obbligo legale ai sensi degli artt. 16 e 17 del regolamento (UE) 2022/2065, regolamento sui servizi digitali (art. 6, par. 1, lett. c GDPR). Conserviamo segnalazioni e decisioni per il tempo necessario alla loro gestione e a eventuali pretese giuridiche, al massimo per tre anni.
Newsletter
Puoi abbonarti alla nostra newsletter (in lingua tedesca) sulla pagina della newsletter (in tedesco), durante la registrazione o in "Kontodetails". A tal fine salviamo solo il tuo indirizzo e-mail e la data dell'iscrizione. Affinché nessuno possa inserire un indirizzo altrui, ti inviamo prima un link di conferma (double opt-in); ricevi la newsletter solo dopo aver cliccato. Come prova del tuo consenso conserviamo la conferma (data ed e-mail di conferma) fino a tre anni dopo la fine dell'abbonamento. Le iscrizioni non confermate vengono eliminate automaticamente.
Inviamo la newsletter tramite il nostro server e non trasmettiamo il tuo indirizzo a terzi. La newsletter non contiene pixel di tracciamento, quindi non analizziamo se o quando la apri. Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento con il link alla fine di ogni newsletter, in "Kontodetails" o con un'e-mail a info@mein-osttirol.rocks. In tal caso eliminiamo il tuo indirizzo dalla lista dei destinatari e conserviamo solo un valore hash non reversibile, affinché non venga reinserito per errore. La base giuridica è il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR, § 174 TKG 2021).
Modulo di contatto ed e-mail
Se ci scrivi tramite il modulo di contatto (in tedesco), ci trasmetti nome, indirizzo e-mail e il tuo messaggio e confermi di aver letto la presente informativa sulla privacy. Riceviamo questi dati via e-mail e li utilizziamo solo per rispondere alla tua richiesta; non li salviamo nel database del sito web. Conserviamo la corrispondenza per il tempo necessario a gestire la richiesta ed eventuali domande successive e poi la eliminiamo, salvo obblighi legali di conservazione. Lo stesso vale se ci scrivi direttamente via e-mail. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. b GDPR se la tua richiesta riguarda un contratto (ad esempio pubblicità su Mein Osttirol), altrimenti il nostro legittimo interesse a rispondere alle richieste (art. 6, par. 1, lett. f GDPR). Le e-mail sono conservate sul nostro server di posta (vedi file di registro del server).
Nel percorso verso di noi le e-mail non sempre vengono trasmesse in modo crittografato. Ti consigliamo di non inviare dati riservati non crittografati tramite e-mail.
Clienti pubblicitari
Se prenoti pubblicità su Mein Osttirol (ad esempio una voce premium o un banner), trattiamo i tuoi dati di contatto e di fatturazione e i contenuti che ci fornisci per la pubblicità, al fine di eseguire il contratto (art. 6, par. 1, lett. b GDPR). Conserviamo fatture e documenti commerciali per sette anni ai sensi del § 132 del codice tributario federale austriaco (Bundesabgabenordnung) (art. 6, par. 1, lett. c GDPR).
Elenco delle aziende e dati da fonti pubbliche
Alcuni dati non li abbiamo raccolti presso gli interessati stessi (art. 14 GDPR):
- Elenco delle aziende: nome, indirizzo, numero di telefono e settore di aziende dell'Osttirol, quindi, nel caso di imprese individuali e libere professioni, anche dati di persone fisiche. Provengono da fonti accessibili al pubblico, in particolare dall'elenco delle imprese della Camera dell'economia (firmen.wko.at), da nostre ricerche o dalle aziende stesse. Le voci premium contengono i dati che l'azienda ci fornisce a tale scopo.
- Personalità note dell'Osttirol: nome, date di nascita e di morte, luogo d'origine, attività e un ritratto di personaggi pubblici, da fonti accessibili al pubblico.
- Notizie, comunicati stampa e necrologi: riprendiamo questi contenuti dalle fonti indicate nelle note legali; possono contenere nomi.
Lo scopo è un'offerta informativa completa sull'Osttirol. La base giuridica è il nostro legittimo interesse a tale offerta e l'interesse del pubblico a queste informazioni (art. 6, par. 1, lett. f GDPR), per i contenuti giornalistici anche il § 9 DSG. I dati sono visibili pubblicamente su Mein Osttirol. Li conserviamo finché l'azienda esiste oppure finché l'informazione è rilevante per l'offerta. Puoi opporti al trattamento in qualsiasi momento (art. 21 GDPR) o chiedere una rettifica: basta un'e-mail a info@mein-osttirol.rocks e modifichiamo o rimuoviamo la voce.
Protezione antispam (ALTCHA)
Proteggiamo i moduli pubblici, come il modulo di contatto, l'accesso, la registrazione, la newsletter e "Passwort vergessen", con ALTCHA. All'invio il tuo browser risolve in background un piccolo calcolo (proof of work), che il nostro server pone e verifica. Non ci sono enigmi con immagini, né cookie, né collegamenti a fornitori terzi, e non vengono salvati dati personali. La base giuridica è il nostro legittimo interesse a difenderci dallo spam (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).
JUHE Analytics
Per le statistiche sulle visite utilizziamo JUHE Analytics, uno strumento statistico di Jürgen Hannes Herrnegger che non utilizza cookie e si trova sullo stesso server del nostro sito web. Quando apri una pagina, il tuo browser carica un piccolo script da analytics.juhe-it-solutions.at e vi invia l'indirizzo della pagina, la pagina visitata in precedenza (referrer), il titolo della pagina, le dimensioni dello schermo, l'identificativo del browser (user agent) ed eventualmente i dati di campagna presenti nell'indirizzo (parametri utm); per motivi tecnici viene trasmesso anche il tuo indirizzo IP. Per poter contare insieme più pagine viste durante una visita, lo script salva un identificativo casuale nella memoria di sessione (sessionStorage) del tuo browser. Viene rinnovato dopo 30 minuti di inattività ed eliminato alla chiusura della scheda. Se nel tuo browser hai attivato "Do Not Track", JUHE Analytics non registra nulla.
Il tuo indirizzo IP completo viene usato solo brevemente nella memoria di lavoro per determinare in modo approssimativo paese e località, e non viene mai salvato. Viene salvato solo in forma abbreviata (per IPv4 senza l'ultimo numero, per IPv6 solo i primi 48 bit) e, dell'identificativo del browser, solo browser, sistema operativo e tipo di dispositivo. Analizziamo solo dati aggregati, ad esempio le pagine viste al giorno, e non cerchiamo di riconoscere i singoli visitatori. Le singole pagine viste vengono eliminate dopo 90 giorni, le statistiche aggregate dopo 14 mesi. I dati non vengono trasmessi a terzi. La base giuridica è il nostro legittimo interesse a capire come viene utilizzato il nostro sito web e a migliorarlo (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).
Uso offline
Affinché Mein Osttirol funzioni anche senza connessione a Internet, il tuo browser conserva tramite un cosiddetto service worker copie della pagina iniziale e delle pagine che hai visitato, insieme a caratteri, immagini, fogli di stile e script. Se manca la connessione, mostra queste copie. Le copie restano sul tuo dispositivo e non vengono trasmesse né a noi né a terzi. Le pagine che vedi come membro connesso non vengono conservate.
Puoi rimuovere le copie in qualsiasi momento eliminando nel tuo browser i dati del sito mein-osttirol.rocks.
Posizione per le colonnine di ricarica vicine
Nella pagina delle colonnine di ricarica (E-Ladestationen) puoi visualizzare le stazioni più vicine con "Meinen Standort verwenden" (usa la mia posizione). Solo dopo questo clic il tuo browser chiede se può condividere la tua posizione; senza il tuo consenso non viene rilevata (art. 6, par. 1, lett. a GDPR). Uno script calcola le distanze direttamente nel tuo browser. La tua posizione non viene trasmessa né a noi né a terzi e non viene salvata; quando lasci o ricarichi la pagina non c'è più. Il modo in cui il browser o il dispositivo rileva la posizione (ad esempio tramite GPS, Wi-Fi o rete mobile) è stabilito dal suo produttore. Puoi revocare l'autorizzazione in qualsiasi momento nelle impostazioni del browser.
Caratteri e script
I nostri caratteri (Barlow e Barlow Condensed) e gli script per grafici e altre funzioni si trovano sul nostro server. Aprendo le nostre pagine non viene stabilita alcuna connessione con Google Fonts o con altri fornitori di caratteri o script. Fanno eccezione solo i servizi descritti in questa informativa sulla privacy.
Google Maps
Su alcune pagine, ad esempio quella della ciclabile della Val Pusteria (Drauradweg), incorporiamo mappe di Google Maps. Il fornitore è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda ("Google"). Le mappe vengono caricate solo dopo che hai acconsentito al gruppo "Funzionalità" o hai caricato la mappa nel segnaposto. A quel punto il tuo browser trasmette a Google, tra l'altro, il tuo indirizzo IP, la pagina visitata e dati sul browser, e Google può impostare cookie (ad esempio NID, fino a 6 mesi). Google può trattare questi dati anche negli Stati Uniti. Google LLC è certificata ai sensi dell'EU-US Data Privacy Framework, per il quale la Commissione europea ha riconosciuto un livello adeguato di protezione dei dati.
I link "Percorso" per aziende e stazioni di ricarica sono semplici link: Google Maps si apre solo quando li clicchi.
La base giuridica è il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR, § 165, comma 3, TKG 2021), che puoi revocare in qualsiasi momento nelle Impostazioni cookie. Maggiori informazioni nell'informativa sulla privacy di Google.
Contenuti di osttirol.com
Incorporiamo il calendario degli eventi e la mappa interattiva dell'Osttirol come riquadri (iframe) di osttirol.com. Il fornitore è il Tourismusverband Osttirol, Mühlgasse 11, 9900 Lienz, Austria. Questi contenuti vengono caricati solo dopo che hai acconsentito al gruppo "Funzionalità" o li hai caricati nel segnaposto. A quel punto il tuo browser richiama le pagine direttamente da osttirol.com e trasmette il tuo indirizzo IP e dati sul browser. Le pagine incorporate possono utilizzare propri cookie e propri servizi statistici e di marketing, sui quali non abbiamo alcuna influenza. Alla nostra verifica di novembre 2026 il calendario degli eventi caricava, tra gli altri, Google Analytics e Google Tag Manager, Microsoft Clarity, Matomo, Cookiebot, PushPanda, Chatbase, accessiBe e Silktide; la mappa caricava dati cartografici da mapservices.eu e contwise.io (con un cookie di Cloudflare). In questo caso i dati possono essere trasferiti anche negli Stati Uniti. I dettagli sono nell'informativa sulla privacy del Tourismusverband Osttirol. La base giuridica è il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR, § 165, comma 3, TKG 2021).
Widget meteo di wetter-osttirol.com
Sulla nostra pagina meteo un widget mostra le previsioni per Lienz. Proviene dal nostro sito partner wetter-osttirol.com, anch'esso gestito da noi (Jürgen Hannes Herrnegger). Quando apri la pagina meteo, il tuo browser carica uno script e i dati delle previsioni da www.wetter-osttirol.com, trasmettendo a quel server il tuo indirizzo IP e dati sul browser. Il widget non imposta cookie. La base giuridica è il nostro legittimo interesse a mostrarti le previsioni aggiornate (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).
Video di YouTube
In alcuni articoli mostriamo video di YouTube (Google Ireland Limited) in modalità di privacy avanzata (youtube-nocookie.com). I video vengono caricati solo dopo che hai acconsentito al gruppo "Funzionalità" o hai caricato il video nel segnaposto. Solo allora il tuo browser si collega a YouTube e trasmette, tra l'altro, il tuo indirizzo IP e dati sul browser. YouTube può quindi utilizzare cookie o tecnologie simili e trattare dati anche negli Stati Uniti (EU-US Data Privacy Framework, vedi Google Maps). La base giuridica è il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR, § 165, comma 3, TKG 2021), che puoi revocare in qualsiasi momento nelle Impostazioni cookie.
Video di Vimeo
In alcune schede aziendali mostriamo video di Vimeo (Vimeo.com, Inc., 330 West 34th Street, 10th Floor, New York, NY 10001, USA; rappresentante nell'UE: Bending Spoons S.p.A., Via Nino Bonnet 10, 20154 Milano, Italia). Li incorporiamo con il parametro "dnt=1", con il quale Vimeo, secondo quanto dichiara, non raccoglie dati di utilizzo a fini di analisi e pubblicità. I video vengono caricati solo dopo che hai acconsentito al gruppo "Funzionalità" o hai caricato il video nel segnaposto. Solo allora il tuo browser si collega a Vimeo e trasmette, tra l'altro, il tuo indirizzo IP e dati sul tuo browser. Vimeo può quindi utilizzare cookie tecnicamente necessari o tecnologie simili, ad esempio i cookie __cf_bm e cf_clearance del servizio di protezione Cloudflare utilizzato da Vimeo, e trattare dati negli Stati Uniti; Vimeo, secondo quanto dichiara, è certificata secondo l'EU-US Data Privacy Framework. Dettagli: informativa sulla privacy di Vimeo. La base giuridica è il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR, § 165, comma 3, TKG 2021), che puoi revocare in qualsiasi momento nelle Impostazioni cookie.
Google AdSense
Mein Osttirol si finanzia anche con la pubblicità tramite Google AdSense, un servizio di Google Ireland Limited. Gli annunci compaiono solo sulle pagine di contenuto in lingua tedesca, al massimo due per pagina; non sulla pagina iniziale, sulle pagine dei nostri partner premium, nell'area utenti, nei necrologi, nella newsletter e nelle pagine legali. Sulle pagine con annunci carichiamo lo script AdSense di Google, su tutte le altre solo quando apri le impostazioni pubblicitarie. Questo porta con sé la richiesta di consenso di Google, una piattaforma di gestione del consenso certificata secondo il Transparency and Consent Framework (TCF) di IAB Europe; Google richiede annunci solo dopo la tua decisione. Già il caricamento dello script trasmette a Google, per motivi tecnici, il tuo indirizzo IP e dati sul browser (server pagead2.googlesyndication.com, fundingchoicesmessages.google.com e adtrafficquality.google), e lo script salva nella memoria locale del browser le voci google_adsense_settings e google_auto_fc_cmp_setting per le proprie impostazioni e per la richiesta di consenso, e imposta il cookie __eoi (6 mesi), con cui Google riconosce le frodi. Richiediamo esclusivamente annunci non personalizzati: si basano sul contenuto della pagina e sulla posizione approssimativa, non sul tuo comportamento su altri siti. Con il consenso, Google utilizza cookie e tecnologie simili per pubblicare annunci, limitarne la frequenza, misurarne l'efficacia e riconoscere frodi. Tra questi ci sono i cookie __gads e __gpi (13 mesi) e IDE su doubleclick.net (13 mesi). Vengono trasmessi in particolare il tuo indirizzo IP, dati su browser e dispositivo, la pagina visitata e le tue interazioni con gli annunci. Google può trattare questi dati anche negli Stati Uniti (EU-US Data Privacy Framework, vedi Google Maps).
Quali annunci compaiono lo decide Google. La base giuridica è il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR, § 165, comma 3, TKG 2021). Puoi modificarlo o revocarlo in qualsiasi momento tramite l'icona del cookie in basso a sinistra su ogni pagina (sezione Pubblicità) oppure qui: Apri le impostazioni pubblicitarie. Maggiori informazioni nella panoramica di Google sulla pubblicità.
Dati di fornitori terzi
Molte informazioni su Mein Osttirol, come notizie, prezzi del carburante, stazioni di ricarica, servizi di turno, programma del cinema, necrologi, risultati di calcio, numeri del lotto, statistiche e dati sanitari, vengono scaricate regolarmente dal nostro server presso le rispettive fonti e memorizzate temporaneamente. In questo modo non vengono trasmessi dati che ti riguardano, e quando apri queste pagine il tuo browser non carica nulla da questi fornitori: mostriamo le notizie come solo testo senza immagini e le locandine dei film e i necrologi si trovano sul nostro server. Solo se segui un link arrivi al sito del fornitore. Le fonti sono indicate nelle note legali.
Link ad altri siti web
Le nostre pagine contengono link ad altri siti web, ad esempio ai nostri profili su Facebook, Instagram e X, a siti web e profili di aziende, a wetter-osttirol.com e a "Kaffee spendieren" (offrici un caffè) su Buy Me a Coffee. Non incorporiamo plugin o feed di social media. Solo quando clicchi un link il tuo browser si collega al rispettivo fornitore, e da quel momento vale la sua informativa sulla privacy. Se ci sostieni tramite Buy Me a Coffee, il pagamento viene gestito da Buy Me a Coffee secondo le proprie norme sulla privacy.
I tuoi diritti
In base alle disposizioni del GDPR e della legge austriaca sulla protezione dei dati (DSG) hai generalmente i seguenti diritti:
- Diritto di accesso (articolo 15 GDPR)
- Diritto di rettifica (articolo 16 GDPR)
- Diritto alla cancellazione ("diritto all'oblio", articolo 17 GDPR)
- Diritto alla limitazione del trattamento (articolo 18 GDPR)
- Diritto alla notifica in caso di rettifica, cancellazione o limitazione del trattamento (articolo 19 GDPR)
- Diritto alla portabilità dei dati (articolo 20 GDPR)
- Diritto di opposizione (articolo 21 GDPR)
- Diritto a non essere sottoposto a una decisione basata esclusivamente sul trattamento automatizzato, compresa la profilazione (articolo 22 GDPR)
- Diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro (articolo 7, par. 3 GDPR)
Per esercitarli basta un'e-mail a info@mein-osttirol.rocks. Rispondiamo entro un mese. Se ritieni che il trattamento dei tuoi dati violi la legge sulla protezione dei dati o che i tuoi diritti in materia siano stati violati in qualsiasi altro modo, puoi presentare un reclamo all'autorità di controllo, che in Austria è l'autorità per la protezione dei dati (Österreichische Datenschutzbehörde), Barichgasse 40-42, 1030 Vienna, e-mail dsb@dsb.gv.at, www.dsb.gv.at.
Sicurezza e modifiche
Abbiamo implementato misure di protezione organizzative e tecniche, che valutiamo continuamente e adattiamo secondo necessità, per proteggere i dati personali da noi archiviati. Aggiorniamo la presente informativa sulla privacy quando cambiano il nostro sito web o la normativa. Vale la versione pubblicata su questa pagina.
Ultimo aggiornamento: 22.11.2026