Estate in Osttirol

Giornate lunghe, notti fresche e sentieri per ogni ritmo, dalla passeggiata in fondovalle all'escursione sul ghiacciaio.

Attività estive

  • Due persone con zaino camminano su un prato verso il lago, dietro montagne rocciose con resti di neve
    © TVB Osttirol / Anna-Lena Duschl

    Escursioni per tutti

    D'estate l'Osttirol è soprattutto terra di escursioni. Si contano ben oltre cento rifugi e malghe gestiti, molti raggiungibili con una camminata breve da un parcheggio o da un impianto di risalita. Le famiglie trovano percorsi facili nei fondovalle e sugli alpeggi, chi ha più esperienza può puntare a forcelle e cime oltre i 3.000 metri. In estate funzionano diversi impianti, per esempio allo Zettersfeld e all'Hochstein vicino a Lienz o a Kals, dove una cabinovia sale alla piattaforma panoramica Adlerhorst con vista sul Großglockner.

  • Gruppo cammina su un sentiero di pietre, dietro ghiacciaio e nuvole
    © TVB Osttirol / Berg im Bild OG

    Alta montagna

    Großglockner e Großvenediger attirano ogni estate molti alpinisti. Entrambe le salite attraversano ghiacciai e richiedono esperienza, attrezzatura e allenamento. Chi non ha pratica d'alta quota farà bene ad affidarsi a una guida alpina: nei paesi ai piedi delle grandi vette ci sono uffici guide e scuole di alpinismo.

  • Due persone in mountain bike su un sentiero tra i prati sotto il rifugio Anna-Schutzhaus sull'Ederplan
    © TVB Osttirol / Ronald Kalchhauser

    In bici dalla Pusteria

    Il percorso più conosciuto è la ciclabile della Val Pusteria (Drauradweg). Parte da Dobbiaco, attraversa San Candido, supera il confine e prosegue per Sillian fino a Lienz, quasi sempre in leggera discesa: è una gita classica per famiglie. Da Lienz la ciclabile continua attraverso la Carinzia fino in Slovenia e Croazia. Per chi cerca di più ci sono itinerari in mountain bike ed e-bike in tutte le valli, salite in bici da corsa sui passi e un bike park a Lienz.

  • Cordata scala una parete rocciosa nelle Dolomiti di Lienz
    © TVB Osttirol / Sam Strauss

    Arrampicata

    Le Dolomiti di Lienz sono la zona d'arrampicata più conosciuta, con vie attorno al lago Laserz e diverse ferrate. Nella gola Galitzenklamm, vicino a Leisach, alcune ferrate passano sopra il torrente. Ci sono poi falesie in diverse valli e, a Lienz sullo Schlossberg, un grande parco avventura.

  • Il lago con pontili e capanne di legno sulla riva boscosa
    © TVB Osttirol / Stadtgemeinde Lienz

    Acqua e refrigerio

    Per un bagno c'è il lago di Tristach ai piedi delle Dolomiti di Lienz, l'unico lago naturale balneabile dell'Osttirol. Sui fiumi si praticano rafting e kayak, sulle acque calme lo stand up paddle. Uno spettacolo naturale da non perdere sono le cascate dell'Umbal in fondo alla Val di Virgen, lungo un sentiero attrezzato.

  • Sala espositiva del museo di Castel Bruck con grandi dipinti
    © Tirol Werbung / Bernhard Aichner

    Se piove

    Nelle giornate di pioggia valgono una visita Castel Bruck a Lienz, il museo romano di Aguntum a Dölsach, il castello di Heinfels in Val Pusteria, che dal 2020 ospita un museo, e la casa del Parco degli Alti Tauri a Matrei. Cosa succede in questi giorni lo trovi negli eventi (in tedesco).

  • Due bambini sorridenti nello slittino del coaster sulla rotaia nel bosco
    © TVB Osttirol / Martin Lugger

    Alpine coaster Osttirodler

    D'estate dall'Hochstein vicino a Lienz si scende a valle su rotaia: con 2,7 chilometri l'Osttirodler è uno degli alpine coaster più lunghi delle Alpi. La Schlossbergbahn porta dalla stazione a valle fino alla Moosalm. Da lì il percorso attraversa il bosco sopra lo Schlossberg, passa accanto a Castel Bruck con vista su Lienz e torna alla Hochstein Arena presso la stazione a valle.

    Ogni slittino porta una o due persone. Con due freni a mano la velocità la decidi tu, fino a circa 40 km/h. L'impianto è aperto solo d'estate. Orari, prezzi e regole per i bambini sono sul sito delle Lienzer Bergbahnen (in tedesco).

  • Famiglia che passeggia su una spiaggia sabbiosa lungo l'Isel
    © TVB Osttirol / Ramona Waldner

    Con i bambini

    L'Osttirol offre tante mete adatte anche alle gambe più piccole. Allo Zettersfeld, sopra Lienz, 15 stazioni di gioco accompagnano il sentiero per famiglie dalla stazione a monte alla Naturfreundehütte; sullo Schlossberg di Lienz ci sono il parco avventura, con un'area per i più piccoli, e l'alpine coaster Osttirodler. Nel parco faunistico di Assling i bambini incontrano circa 35 specie di animali locali, dal cervo alla marmotta fino alla lince.

    Per rinfrescarsi ci sono la gola Galitzenklamm vicino a Leisach con il suo parco giochi d'acqua, il lago di Tristach e la piscina Dolomitenbad a Lienz. A 2.350 metri, presso la Ochsenlacke sopra St. Jakob in Defereggen, grandi sculture gioco a forma di animali acquatici aspettano i bambini, mentre a Virgen il rinnovato Weg der Sinne invita a camminare a piedi nudi e a fare percorsi Kneipp. Altre idee e il programma di animazione per bambini sono sul sito del TVB Osttirol (in tedesco).

  • Vecchie case in legno lungo il torrente Gschlössbach nel fondovalle, dietro le montagne
    © TVB Osttirol / Jean Paul Bardelot

    Malghe e rifugi

    Ben oltre cento rifugi e malghe gestiti sono sparsi tra le valli e le montagne dell'Osttirol, quasi tutti aperti da giugno a settembre o ottobre. In tavola arrivano la merenda tirolese con formaggio d'alpeggio e pane contadino, i Kaspressknödel (canederli al formaggio), gli Schlipfkrapfen e lo strudel di mele, in gran parte con prodotti della zona.

    Da non perdere i villaggi d'alpeggio: l'Oberstaller Alm in Villgratental, tutelata come monumento, con le sue baite scure e la cappella bianca; Innergschlöss in fondo alla valle vicino a Matrei, raggiungibile anche con il taxi dal Matreier Tauernhaus; e la Jagdhausalm in Defereggen, documentata già nel 1212. Dove pascolano le mucche, mantieni le distanze, tieni il cane al guinzaglio corto e richiudi i cancelli. Malghe e rifugi gestiti si trovano nel nostro elenco delle aziende (in tedesco). Gli orari di apertura dei rifugi sono sul sito del TVB Osttirol (in tedesco).

Informazione

Trekking di più giorni

  • Adlerweg Osttirol: nove tappe d'alta quota tra i gruppi del Venediger e del Glockner, da Ströden in Val di Virgen fino alla Stüdlhütte sotto il Großglockner.
  • Hoch und Heilig: cammino di pellegrinaggio in montagna di nove tappe e circa 190 chilometri, da Lavant passando per San Candido fino a Heiligenblut in Carinzia.
  • Karnischer Höhenweg: l'alta via delle Alpi Carniche, lungo il confine italo-austriaco, con rifugi e ampie vedute sulle Dolomiti di Sesto.

Informazione

Buono a sapersi

  • In montagna i temporali estivi sono frequenti, soprattutto nel pomeriggio: controlla le previsioni meteo (in tedesco) prima di partire.
  • Rifugi e impianti hanno stagioni proprie, di solito da giugno a settembre o ottobre.

Informazione

Carte ospiti ed emergenze

  • Con almeno un pernottamento ricevi gratis dal tuo alloggio la Welcome Card Osttirol digitale. Durante il soggiorno vale su quasi tutti gli autobus dell'Osttirol senza biglietto (non su treni, autobus espressi e bus escursionistici di Lienz) e dà diritto a sconti presso le aziende partner.
  • La Osttirol Card è una carta estiva a parte, a pagamento, valida tre, cinque o sette giorni. Comprende salita e discesa con diversi impianti di risalita, piscine e molte attrazioni naturali e culturali, ciascuna una volta al giorno. Si acquista negli uffici turistici, in diverse stazioni a valle e online.
  • In caso di emergenza in montagna chiama il soccorso alpino (140) o il numero unico europeo (112). Tutti i numeri di emergenza sono raccolti nella pagina Emergenza e soccorso.

Lunghe giornate, laghi alpini silenziosi e sentieri fino ai ghiacciai

Foto: © TVB Osttirol / Peter Maier

Altro sull'Osttirol

Trova un alloggio

Scopri hotel, appartamenti e rifugi nella nostra panoramica degli alloggi in tedesco.